miércoles, 5 de octubre de 2011

Verbum Domini - 17: Lengua materna



Retomamos los comentarios de l'abbé Quirós sobre el documento publicado por Benedicto XVI sobre la Palabra del Señor, sobre la Sagrada Escritura, la Exhortación apostólica Verbum Domini.
Comentarios desde África. Estamos en los números 29-30

"La Palabra de Dios es comprendida cuando hay confianza, cuando hay fe en el Otro. El paradigma (paradigma viene a significar modelo) para entenderla es el sí de María.
Ella nos enseña nuestra lengua materna.

La Revelación se ha manifestado en diálogo y las Escrituras se han formado en diálogo. Diálogo de confianza, de fe.

Los escribas de Jerusalén conocían perfectamente las Escrituras, pero no supieron encontrar al Mesías.
María, con la fe de los pobres de Israel, José y los pastores, sí lo encontraron.

Nunca podemos leer solos las Escrituras (San Jerónimo). La auténtica interpretación de las Escrituras debe concordar con la fe del Pueblo de Dios.
El lugar originario de la interpretación escriturística es, pues, la vida de la Iglesia"

1 comentario:

abbé Quirós dijo...

El río es el río Congo y ella es Ella.

.

En Nicaragua, como en otros lugares, cuando uno tiene grandes deseos de contar cosas a los familiares, amigos colegas...y no hay tiempo, trata de resumir anteponiendo ese "para no hacerte largo el cuento". Pero ni así...