viernes, 30 de marzo de 2018

¡Crucifícale!


Ellos gritaron más fuerte: ¡Crucifícale! (Mateo 27, 23)

The only shouted the louder, Crucify him

Ed essi di nuovo gridarono: Crocifiggilo

Ils ont crié plus fort: Crucifiez-le

Karera wa okiku sakenda: kare o jujica ni suru

Eles gritaram mais alto: Crucifica ele

Sie schrien lauter: kreuzige ihn

Ells van cridar mes fort: Crucifica'l

Illi magis clamabant: Crucifige eum

Fónazan pio dynatá: Na tou stamatoun

No hay comentarios:

En Nicaragua, como en otros lugares, cuando uno tiene grandes deseos de contar cosas a los familiares, amigos colegas...y no hay tiempo, trata de resumir anteponiendo ese "para no hacerte largo el cuento". Pero ni así...